Fortsetzungsroman, Kapitel 10
Ragna Melbye Eide
Jan Warner ging auf der Straße nach Hause zurück. Nach einem langen Tag bei
der Feuerwache war er müde aber erfreut.
Am allermeisten freute er sich auf das Abendessen seiner Frau Inge.
Als er um die Ecke drehte, hörte kurz sein Herz auf damit, zu schlagen. Ein
Paar Meter vorher sah er Inges blauen Mercedes am Straßenrande und drei
Polizisten, die um ihn standen. Jan rannte drüben, ohne von den Polizisten
gesehen zu werden, und sah dort sein toter Schwanger. Es fühlte, als ob er den
Boden unter den Füßen verlor. Sein nächster Gedanke ging um Peter und Inge. Wo
waren sie? Jan fing an, schnell zu atmen. Obwohl er normalerweise sehr scharf während einer Krise war, brauchte er dieser Mal
ziemlich viele Sekunden, um sich wieder zu ruhen.
Jan wusste, dass Ulrich eine gefährliche Stellung als Polizeileutnant gehabt hatte, aber Morde waren nicht normal in Bern. Es war nicht wahrscheinlich, dass Ulrich wegen seiner Arbeit getötet wurde. Es war für Jan Werner offenbar, wer seinen Schwanger getötet hatte. Alois Heidl. Wenn Alois mit seiner Rache schließlich angefangen hatte, wusste Jan, wo seine Familie mussten sein. Es gab nicht viel Zeit. Er rannte vorbei dem blauen Mercedes und seinem töten Schwanger mit einem Ziel in Auge: Alois’ Haus.
Jan wusste, dass Ulrich eine gefährliche Stellung als Polizeileutnant gehabt hatte, aber Morde waren nicht normal in Bern. Es war nicht wahrscheinlich, dass Ulrich wegen seiner Arbeit getötet wurde. Es war für Jan Werner offenbar, wer seinen Schwanger getötet hatte. Alois Heidl. Wenn Alois mit seiner Rache schließlich angefangen hatte, wusste Jan, wo seine Familie mussten sein. Es gab nicht viel Zeit. Er rannte vorbei dem blauen Mercedes und seinem töten Schwanger mit einem Ziel in Auge: Alois’ Haus.
Der Polizist Alphons Clenin wollte mehr als alles anderes ins Bett gehen,
aber er stand an dem Bürgersteig und trank schwarzen Kaffee. Er war hier schon
sechs Stunde gewesen. Der Mord an Ulrich Schmied war noch nicht klarer. Die zwei
Polizisten, die auch auf dem Tatort
waren, waren nicht hilfreich gewesen. Clenin fühlte, dass es sich um einen
persönlichen Mord drehte. Er seufzte, und entschied sich dafür, noch eine Zigarette
zu rauchen. Als er seine Zigarette anzündete,
erblickte er einen Mann, der
schockiert das Auto glotzte. Er schien, als ob er auch eine Zigarette brauchte.
Clenin hatte nur Zeit, ein Paar Schritte auf ihn zuzugehen, bevor der Mann
vorbei rannte. Der Mann war Clenin unbekannt, aber Clenin verstand, dass er
diesen Typ folgen musste.
Fortsetzung folgt....
erfreut – happy
scharf – sharp, here: focused
die Krise – crisis
die Rache – revenge
der Tatort – the scene of the crime
eine Zigarette anzünden – to light a cigarette
erblicken – to spot, notice
No comments:
Post a Comment